Такой вопрос возник и у нас при подготовке путешествия. Чётких рекомендаций в отзывах путешественников я не нашел – искал тщательно. Поэтому решено было пожить и в Олюдениз и в Фетхие чтобы понять, где удобнее на будущее для себя и поделиться с вами.
Все мои рассуждения относятся только к самостоятельным путешественникам. За пакетных туристов выбор делает оператор, который будет рассказывать про "первую линию", "систему питания" и тому подобное.
Фетхие – крупный город-курорт на побережье Эгейского моря.
Олюдениз – относительно небольшой городок в 16 км. от Фетхие, который славится своей Голубой лагуной, одноименным известным пляжем и горой Бабадаг.
Между этими городами есть сообщение маршрутками (долмуш), стоимость переезда копеечная. Но маршрутки не наш формат – останавливаться на этом не буду.
Оба этих города находятся в 40 км. от аэропорта Даламан, в который летает Pegasus, МАУ, SkyUp из городов Украины. Сюда же полно прямых рейсов из других стран.
Искать билеты на TicketsUA или Aviasales
Попробую сделать короткий анализ плюсов и минусов по каждой локации. 
Олюдениз
Небольшой поселок (город), который фактически состоит из двух частей – верхний Олюдениз и нижний Олюдениз. Верхний Олюдениз находится в нескольких километрах от побережья, пешком до моря от 40 минут до 1 часа.
В верхней части Олюдениза в этом году (2021) реставрируют центральную туристическую часть города и всё выглядит очень многообещающе. Мне эта часть города форматом чем-то напоминает Айя Напу в той части, где клубы, бары и рестораны и которая также находится в удалении от моря.
Здесь очень понравился отель London, в котором мы останавливались. Находится в верхнем Олюденизе, недалеко от главной тусовки, но в тихой части улицы. На территории уютный бар в тени деревьев, номера свеженькие и стильные. Есть все необходимое для нашего формата отдыха. Питание – завтраки включены. 
Из других плюсов – очень удобное месторасположение, практически идеальное. До пляжа далековато. Но идти пешком 35-40 минут по парковой зоне, любителям пешей ходьбы понравится, рядом – начало Ликийской тропы.
Мы путешествовали по Турции на автомобиле – рядом с отелем парковка на тенистой улице, до всех окрестных достопримечательностей таких как гора Бабадаг, деревня Каякой, Голубая лагуна, деревня Фаралия, Долина бабочек и лучших пляжей – не более 15-20 минут на автомобиле, до пляжа Олюдениз – 5 минут на авто. Стоимость парковки в нижнем Олюденизе – 20-25 лир (2-2,5 Евро) на весь день. 
Рядом с отелем London много отелей, но уже прибыв на месте, понятно, что этот лучшийв этом районе. В сезоне 2021 года Турция туристами не избалована, но именно в этом отеле постоянная тусовка самостоятельных путешественников, отель полностью был занят – просто идеальное соотношение цена-качество. Мы платили 25 Евро за номер в сутки.
Нижний Олюдениз – практически на 100% поселок состоит из отелей и гест хаусов, очень много пакетных туристов и атмосфера соответствующая. Не наш формат, несмотря на то что близко к морю, но меньше места для парковки и значительно больше народу. Хотя многим такое нравится и, если, в приоритете море и морские удовольствия – рекомендую.
Бесконечное количество баров, ресторанов, магазинов, пешеходная улица, рынок сувениров и шмотья, типичный курортный поселок. Отели есть разные – Олл Инклузив для пакетников и небольшие уютные отели для самостоятельных путешественников. Цены на отели немного выше, чем в верхней части города – понятно, ближе к морю. 
Выводы по жилью в Олюдениз. Если вы без автомобиля, в приоритете морской отдых и водные развлечения – выбирайте нижнюю часть Олюдениза. Там купите экскурсии во все интересные места и будете постоянно на пляже у воды.
Если вы на авто или в приоритете пешие походы, поездки по окрестным малолюдным пляжам или просто не любите слишком пакетные места – то Верхний Олюдениз.
По большому счету, если вы на автомобиле и бюджет не важен, то все равно где жить – лишь бы отель был по душе. 
Немного особняком стоит та часть нижнего Олюдениза, которая находится на берегу Голубой Лагуны. Много симпатичных отелей у воды, вдали от шумной пакетной тусовки. Если есть автомобиль и хочется возвращаться вечером в приятный комфорт, выбирайте Голубую лагуну Олюдениза. Дороже, но стоит того. Возле каждого отеля есть свой паркинг, проблем с этим нет.
Фетхие
По сравнению с Олюденизом, Фетхие большой и тусовочный, хоть и курорт, но это все-таки город с автомобильным трафиком и расстояниями.
К тому же в Фетхие похуже с пляжами, которые находятся прямо в городе – к лучшим пляжам нужно ехать, хоть и недолго.
Большой и длинный Чалиш бич (CalishBeach) находится на окраине города, там есть отели на первой линии, но далековато до центра. Пешком идти не меньше 40 минут. Хотя есть своя красивая набережная (в 2021 году реставрируется) с ресторанами и барами. 
Остальные хорошие пляжи находятся на полуострове Фетхие, слева от яхтенной марины и центра города, если смотреть на море.
Но сам район яхтенной марины нам очень понравился, не меньше десятка роскошных отелей у моря с видом на яхты, лагуну и закат.
Очень рекомендую отель Status – недорого для такого месторасположения, берите номер с балконом и видом на марину. 
Еще отели, которые нам понравились:
Hotel Doruk, рядом с отелем Статус, чуть ближе к воде и немного дороже
Alesta Yacht Hotel – прямо у воды, крутейший вид с балкона на яхтенную марину и море, если любите такое, то вам сюда. Стоит подороже предыдущих вариантов, но на сентябрь уже дешевле, 70-80 Евро в сутки.
Kordon Apartment – высокая оценка на Букинге и хорошие отзывы, мы хотели забронировать его, но мест не было. Заходили посмотреть, супер-вариант.
Плюсы Фетхие – рядом с центром города находится фантастически красивый полуостров Фетхие с десятком пляжей на разный вкус и комфорт. Лучшие из них - SeaMe Beach, Help Beach. Ближе всего к марине хороший пляж если отдыхаете с детьми или не любите шумной тусовки - Leb-I Derya Beach. До всех пляжей можно доехать либо на маршрутке, но лучше, когда под попой автомобиль. 
10 минут езды и вы на одном из лучших пляжей региона. Обязательно стоит проехать полуостров Фетхие по кругу, там везде хороший асфальт – это лучшие виды и лучший пикник с видом на острова, бухты и побережье. Только за собой убирайте, а то многие, как туристы, так и местные грешат и мусорят там, где останавливались любоваться видами – это главная проблема Фетхие и Турции в целом.
Отличные пляжи полуострова Фетхие и возможность быть в центре жизни, гулять по набережной, ужинать морепродуктами и рыбой на фишмаркете, любоваться яхтами с балкона номера отеля предопределило наш выбор Фетхие как основной базы для исследования окрестностей. 
Выводы по Фетхие. Если планируете проводить время разнообразно, любите разные пляжи и кататься по другим достопримечательностям, а вечером гулять вдоль яхт по длинной набережной, то Фетхие отличный выбор.
Если в приоритете отель на первой линии, набережная, то выбирайте район пляжа Чалиш. В центр можно доехать на такси или маршрутке за 10 минут.
Если позволяет бюджет и есть авто, выбирайте район яхтенной марины и каждый день катайтесь на разные пляжи, в том числе и в Олюдениз, до которого 15 минут, включая выезд из города. 
Недостаток Фетхие – его размеры. По сравнению с маленьким и уютным Олюденизом, это все-таки приличных размеров город. Но никто же не заставляет выезжать за пределы центра и набережной, разве что на шопинг. 
Полезные ссылки для самостоятельной организации путешествия по Турции
Регистрация онлайн формы – форма необходимая для въезда в Турцию, заполняется онлайн за 24 часа до вылета.
Бронирование отелей – Booking.com – Турция, Букинг работает в Турции - проверено.
Аренда автомобиля – Myrentacar – Турция
Для поездки в Турцию нужен ПЦР тест либо тест на антиген (он дешевле), сделанный за 72 часа до вылета. МЫ делали тест на антиген, за день до вылета. Подойдет электронная либо бумажная версия.
Виза в Турцию НЕ нужна
Рекомендую:
Турция на автомобиле летом 2021: маршрут и лучшие пляжи
Турция: Ликийская тропа, Фетхие, Олюдениз и окрестности самостоятельно
Правила въезда в Турцию с дополнениями [статья обновляется]
Последнее изменение Среда, 21 Июль 2021
