К тому же между Пафосом и Айя Напой расстояние 200 км., так что если нет цели исследовать остров Афродиты полностью, наматывать километры не стоит. Попробую помочь сомневающимся или впервые собравшимся на Кипр с выбором. 
Пафос или Айя Напа
Если очень коротко, то
- Пафос – это богатая экскурсионная жизнь, история и немного моря
- Айя Напа – на 90% пляжный отдых и путешествие по побережью и совсем немного экскурсий
Вам осталось выбрать чего больше хочется, чтобы не тратить лишние деньги и время на пустые переезды. Ниже подробнее остановлюсь на Пафосе, Айя Напе и их окрестностях. На их плюсах и минусах. Чтобы не расстраивать тех кто хочет и того и другого, скажу что при любом выборе можно самому дозировать море и экскурсии в любой пропорции. Я просто дам ориентиры. 
Пафос, плюсы и минусы
О минусах Пафоса
В Пафосе есть свой аэропорт, но он обслуживает не так много международных направлений. Поэтому, большинство рейсов прилетает в Ларнаку, а оттуда до Пафоса намного дальше, чем до Лимасола или Айя Напы. Решение проблемы – машина напрокат.
В Пафосе гораздо меньше хороших пляжей по сравнению с Айя Напой. Самый известный и крутой – пляж Корал Бэй, но он находится довольно далековато от набережной Пафоса. Если хочется жить возле красивого пляжа, бронируйте жилье возле Корал Бэй. 
Второй вариант жить возле приличного пляжа пригодного для купания – выбирать отели на берегу восточнее Пафоса, слева от набережной, если смотреть на море. Там есть неплохие, но довольно дорогие варианты.
В основном пляжи каменистые, возле дорогих отелей на берегу сделаны искусственные небольшие бухты с темно-коричневым и золотистым песком. 
Плюсы Пафоса
Здесь есть набережная и полно заведений с видом на море, в которых можно провести вечер. И это главное отличие от Айя Напы, которая по сути – туристическая деревня с отелями и апартаментами.
В самом Пафосе намного больше достопримечательностей, чем в Айя Напе и это его сильная сторона. Есть чем себя занять в не пляжное время.
И в Пафосе и в Айя Напе есть длинная пешеходная тропа вдоль моря.Тут примерный паритет, хотя Пафос более приспособлен для пеших прогулок и более живой - хорошие возможности для велопрогулок.
Окрестности Пафоса – это именно то, почему его стоит предпочесть Айя Напе. Можно хоть каждый день менять маршруты, совершая радиальные выезды в горы Троодос, вдоль побережья или на северную часть в сторону Полиса и Лачи . Десятки красивых мест в радиусе до 75 км. и тут Пафосу нет равных на Кипре. 
Самые крутые локации возле Пафоса – полуостров Акамас с его дикой природой, ущелье Авакас, монастырь Киккос, город Полис и рыбацкая деревня Лачи, самая красивая деревня Кипра – Какопетрия и десяток локаций рангом пониже, но тоже интересных – все это находится в 1-1,5 часах езды от Пафоса. 
Айя Напа, плюсы и минусы
Сначала о минусах. Айя Напа – туристическая деревня без каких –либо значимых достопримечательностей. Вряд ли парк скульптур и монастырь Айя Напы можно считать местами, ради которых сюда нужно специально ехать.
В Айя Напе нет такой набережной как в Ларнаке, Лимассоле или Пафосе. Вечером здесь дорога либо в клубы либо в рестораны и кафе.
Место для прогулок – пешеходная тропа вдоль моря на несколько километров, вправо и влево от марины Айя Напы, она же бухта Айя Напы (Айя Напа Бэй). Но гулять здесь хорошо после обеда перед закатом, либо ранним утром. Основная тусовка в Айя Напе – в отелях или на популярных пляжах, которые проводят свои вечеринки. 
Плюсы Айя Напы
Самый большой плюс – местные пляжи с белым и золотистым песком и пляжные вечеринки на которые слетается молодежь со всей Европы. Для многих это – минус, но бояться не стоит. Тусовка здесь только в июле-августе, в остальные месяцы все довольно спокойно и приятно.
Лучшие пляжи – Нисси Бич, Макронисос Бич, Коннос Бэй. Городской пляж Айя Напы также неплох своей доступностью, но в пик сезона довольно переполнен.
Окрестности Айя Напы – это в основном пляжи и природные достопримечательности на побережье. Главное место ради которого стоит ехать в Айя Напу – мыс Греко, особенно весной, когда на Кипре все цветет.
От Айя Напы около 10 км. до Протараса, который неплохо заточен под отдых с детьми и семейный отдых.
Для меня Айя Напа ценна тем, что кроме хороших пляжей отсюда рукой подать до территории Северного Кипра. Именно из Айя Напы начинается лучший автомобильный маршрут по Северному Кипру.
В Айя Напе полно городских ресторанов, но все таки Пафос и окрестности в этом отношении покруче будет. А если вы отдыхаете в Айя напе, то хорошо и недорого пообедать с видом на море можно в Ларнаке или деревне Зиги возле Ларнаки.
Одновременно и плюсом и минусом Айя Напы можно считать бурную ночную жизнь пик которой достигается в июле-августе. Если ты – тусовщик, тебе сюда точно нужно! 
Подводим итоги: Пафос vs Айя Напа
Если ты собираешься на Кипр за хорошими пляжами, ночной жизнью с одной, максимум двумя экскурсиями – тебе в Айя Напу. Если ты – тусовщик и клаббер, тебе в Айя Напу. Айя Напа – место про море и пляжи, бары и клубы! Айя Напа – для молодых душой и любителей пляжных развлечений и морских прогулок. Если ты предпочитаешь семейный отдых с пляжным приоритетом, при этом не готов переплачивать – тебе в Протарас. Это совсем рядом с Айя Напой в которую можно добраться за пару евро автобусом. В активе Протараса – длиннющий, хорошо оборудованный и красивый променад вдоль моря, который тянется вплоть до мыса Греко, десяток неплохих уютных пляжей, длинный городский Санрайз Бич и культовый Фиг Три Бэй.
Если ты любишь активный отдых и презираешь пляжные шезлонги и морские развлечения, если в приоритете активный отдых – велопоходы, покатушки на квадроциклах и дикая природа с минимальным временем на море – тебе в Пафос или Полис. Если хочется погрузиться в местную жизнь и колорит, походить по винодельням и увидеть древнюю историю чтобы больше понять Кипр – тебе в Пафос или Полис.
При этом в Пафосе также есть несколько красивых пляжей, так что морем обделен ты не будешь. А вечера можно красиво проводить на набережной в одном из ресторанов с любимой.
Если хочешь прокатиться в горы Троодос, увидеть древние монастыри и деревни – выбирай Пафос, отсюда ближе и удобнее добираться и можно уложиться за один день.
Можно ли это все совместить в одном отпуске? Легко, для этого планируй минимум неделю на Пафос и окрестности и вторую неделю или хотя бы 3-4 дня провести в Айя Напе. Тогда поставишь жирную и красивую точку на отдыхе, запомнишь и полюбишь Кипр и будешь также как и мы приезжать каждый год. Ларнаку используй только для транзита и трансфера из/в аэропорта, больше половины дня делать там нечего.
Есть еще Лимассол, но это нечто среднее между двумя вышеописанными локациями, я бы не советовал его тем, кто впервые решил попробовать отдых на Кипре. Главный плюс Лимассола – равноудаленность практически от всех мест Кипра, оно прекрасно подходит для путешествий по острову если жить на одном месте. 
Почему важно арендовать машину на Кипре
Я по прежнему считаю, что перемещаться по Кипру на общественном транспорте – это мазохизм, а частое пользование такси – довольно тяжело финансово.
Тем более, автомобиль на Кипре не роскошь, а демократичное средство передвижения, от 8 Евро в низкий сезон и от 15 Евро в высокий сезон, есть варианты без залога и всегда мизерная предоплата.
Такие правильные колёса мы находим на сайте MyRentacar – здесь под одной крышей собраны главные игроки местного рынка проката машин. Проверено – идеально для путешественника, пользуйтесь, рекомендую. 
Где купить дешевые авиабилеты на Кипр
Aviasales и календарь низких цен в помощь. Сайт ищет также рейсы выполняемые лоукостерами. Пять раз был на Кипре в разные времена года и дороже 100 евро билеты туда-назад еще не покупал. В марте заплатили чуть больше 50 евро, тариф туда-обратно у Wizzair, а покупал за 2,5 месяца.
Где искать недорогой отель или апартаменты на Кипре
Мы пользуемся следующими системами бронирования жилья на Кипре.
Сайт Room Guru – это поисковик, который ищет отели по всем известным системам бронирования.
Booking.com – Cyprus – привычный и удобный сайт с максимальным охватом отелей и апартаментов.
Airbnb – ищем жилье у местных на этом ресурсе, если хотим сэкономить и готовить еду самостоятельно и останавливаемся не менее чем на 3 дня в одном месте. Если еще не завели аккаунт – можно сделать это по этой ссылке и получить денежный бонус на первое бронирование.
Трансфер из аэропорта на Кипре
Кипр – топовое летнее направление и нередко таксисты в аэропорту задирают цены на свои услуги. К тому же у большинства из них нет детских автокресел. Его не ставят поскольку оно занимает место взрослого пассажира. Из-за этого туристам с детьми приходится бегать по территории аэропорта в поисках свободного авто с детским автокреслом.
Обе проблемы решаются очень просто. Трансфер, как индивидуальный так и групповой можно заказать онлайн. Там же можно выбрать опцию с детским креслом. Не придется переплачивать таксистам и не будет проблем с безопасностью детей.
Происходит все очень просто. После оформления заказа, вас встретит водитель с табличкой на которой будет написано ваше имя. Сразу после выхода из зала прилета вы садитесь в машину и едете в свой отель.
Найти варианты трансфера на Кипре >>
Полезные ссылки при планировании путешествия
TicketsUA – недорогие авиабилеты, удобно платить в гривне картой украинского банка, нет дополнительной конвертации
Aviasales - бюджетные авиабилеты по всему миру
Hotels Combined (Room Guru) – позволяет сэкономить до 30% при поиске бюджетного жилья, отелей и апартаментов так как ведет поиск по всем популярным сайтам бронирования, включая Agoda, Booking.com и другие
Booking.com – привычный и удобный сайт поиска и бронирования жилья по всему миру
Airbnb – мировой лидер по поиску апартаментов и квартир для путешествий, зарегистрируйся по ссылке и получи денежный бонус на первое бронирование
Rentalcars – сайт поиска и аренды автомобилей по всем миру с возможностью бесплатной отмены брони
Farvater – он-лайн покупка туров в Грузию из Украины
Hotline Finance – страхование в путешествии граждан Украины, грин-карты для выезда за границу на автомобиле, круглосуточная он-лайн поддержка
Cherepaha - онлайн сервис продажи страховых услуг в СНГ от ведущих страховых компаний
Оставайтесь на связи!
Свежие репортажи на моей страничке Facebook
Актуальные новости из путешествий на моем канале в Telegram
Мои путешествия – в Instagram
Советую также почитать:
Пафос и окрестности, что посмотреть самостоятельно - маршруты на машине
Как не испортить себе отдых на Кипре
Северный Кипр за один, два или три дня. Маршрут, что смотреть и зачем ехать
О жилье на Кипре. Отзыв об апартаментах за 25 Евро
Последнее изменение Четверг, 30 Январь 2020
Комментарии
я недавно вернулся с Кипра, за 7 дней побывал - 4 дня в Пафосе и окрестностях и 3 дня в Протарасе и Айя Напе. Все можно успеть. Просто четко составьте программу - конкретные места. Посмотреть есть много чего. А в апреле уже открывется пляжный сезон и заехать на лучшие пляжи Айя Напы и Протараса конечно нужно.
Давно наблюдаю за вашими путешествиями по Кипру. И я наконец-то взяла билеты Киев -Пафос с 10 по 17 апреля + аренда авто. И теперь мучают муки выбора, провести 7 дней на Пафосе и исследовать окрестности, или совместить с Айа-Напа, Протарас, хочется побывать на красивых пляжах. Если можете, дайте какой то совет. Спасибо!